Conoce nuestro Blog | Dily

¿Cómo se hace la transferencia de auto en Chile? | Dily

Escrito por Clara Gargiullo | Apr 19, 2022 6:04:26 PM

Muchos se preguntan: ¿Cómo se hace la transferencia de auto en Chile?, ¿es un proceso difícil? ¿Cuánto se demora el traspaso de un vehículo? ¿Qué requisitos se necesitan? Todas las dudas las aclararemos en este post. Para nosotros es muy importante que sepas toda esta información antes de vender o comprar un vehículo usado. ¡Que no te agarren desprevenido! Mejor lee este blog para que te ahorres dolores de cabezas a futuro. 

El traspaso de dominio de un auto en Chile se puede realizar de distintas formas. Hoy en día existen muchas opciones gracias a las nuevas tecnologías; por lo tanto, puedes realizar este trámite de forma 100% digital. Sí, así tal cual, sin salir de tu casa y a tus tiempos. Descubre cómo funciona la trasferencia de un auto en Dily.cl 

¿Cuánto vale una transferencia de auto en una notaría?

¿Cómo se hace la transferencia de auto en Chile? Como mencionamos anteriormente, el traspaso de dominio de un vehículo se puede realizar en una notaría, en el Registro Civil o en cualquier plataforma digital que cuente con este servicio disponible. La diferencia entre cada una de estas opciones son los tiempos de gestión, costos del servicio, duración del trámite, etc. Cada una tiene sus ventajas y desventajas, por eso la selección del lugar dependerá de las necesidades y bolsillo de cada cliente. 

Pocas personas saben cómo se hace una transferencia de un auto . En una notaría, el proceso para transferir un vehículo es rápido. Incluso, en algunas notarías puedes tomar una hora online y enviar tus documentos con antelación para que a la hora de dirigirse físicamente no te demores tanto. Sí, se lee perfecto, pero como todo trámite debes considerar el precio. Incluyendo los gastos de requisitos para transferencias de vehículos y servicios, estamos hablando aproximadamente de un total entre $50.000 a $100.000 más el 1,5% del precio de venta.  

Ahora bien, para hacer la transferencia de auto, puedes dirigirte al Registro Civil, el pago es menos de lo que te pueden cobrar en una notaría. La diferencia es que el proceso de transferencia de un vehículo puede demorar un poco más en notaria, pero formalizas allí mismo, frente al funcionario, la transacción. Sin embargo, hoy en día es muy difícil conseguir hora para transferir un auto en el Registro Civil y algunas oficinas no están haciendo transferencias de autos.

Es importante mencionar que al comprar un vehículo que tiene multas anotadas en el Registro Civil, estás pasan a ser propiedad del nuevo dueño junto al auto. ¿Qué hacer en estos casos? Primero que nada, antes de hacer el traspaso esto debe notificarse al comprador y llegar a un acuerdo y reajustar el precio final del vehículo. Además, todas las multas pendientes deben resolverse para poder renovar el permiso de circulación, ya que al no hacerlo también estás expuesto a nuevas multas.

¿Cómo transferir un vehículo sin el dueño en Chile?

Si estás por comprar un auto usado, pero no estás en el país y quieres saber cómo se hace la transferencia de un auto, puedes hacerlo con un tercero. Solo necesitas sacar un poder notariado donde se exprese, bajo firma, la autorización para realizar el trámite. Además de llevar el resto de la documentación para transferir un auto solicitada: cédula de identidad tanto del vendedor como del comprador, contrato de compraventa del vehículo y declaración consensual. 

Ahora bien, ¿cómo se hace la transferencia de vehículo si representas a una empresa? Necesitas llevar a la notaría o Registro Civil el documento oficial o copia legalizada donde conste la representación legal. Si la fecha de expedición es mayor de un año, se debe constatar con un certificado emitido por el conservador de Bienes Raíces. 

La carta poder debe tener explícito los datos personales (nombre, cédula, lugar de domicilio) del mandante como del mandatario y registrar la marca, el modelo, patente e inscripción en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados; motor, número de chasis, tipo de auto y color. 

Ahora bien, si quieres saber cómo funciona el traspaso a de un auto online, puedes hacerlo a través de nuestra plataforma digital en Dily.cl  También te ofrecemos diversos servicios complementarios asociados a la compra y venta de un vehículo. Entre estos servicios encuentras: seguros automotrices, TAG a domicilio, garantías mecánicas y mucho más. Además, te garantizamos seguridad ya que el comprador del vehículo puede pagar (con todos los métodos de pago) directamente en nuestra plataforma. 

Poder simple para transferencia de vehículo

Uno de los problemas más comunes a la hora de realizar una transferencia de dominio en el Registro Civil o Notaría, es la presencialidad que esta requiere para llevar a cabo de manera exitosa el trámite. Por este motivo, muchas personas se cuestionan si es posible delegar este paso a otra persona que los pueda representar mediante un poder simple para la transferencia de vehículo.

La respuesta a este problema, es que no es posible entregar un poder simple para la transferencia de auto, sino que este debe ser mandato o “poder especial” que debe ser firmado frente a un notario o en el Consulado de Chile. Este entrega la facultad de que un tercero represente a otro en temas más específicos, como lo es una transferencia de vehículo. El mandatario solo estará autorizado para realizar lo que está escrito en el mandato.

El mandato para realizar la transferencia de vehículo debe incluir, como requisito esencial para la transferencia vehicular, nombre completo, número de cédula de identidad o pasaporte vigente, nacionalidad, estado civil, domicilio y profesión u oficio del mandante y del mandatario. Por este motivo, se recomienda que un abogado revise previamente el documento, ya que de lo contrario, cualquier error de tipeo o falta de datos implica volver a pagar el trámite completamente.

Otra solución frente a la problemática de no poder asistir presencialmente a Notaría o al Registro Civil, son las plataformas digitales como Dily, donde podrás realizar la transferencia de vehículo sin salir de casa. Sin dudas, es una opción fácil y segura, que permite llevar acabo el trámite en 30 minutos a través de tu propio celular. ¡No necesitarás que nadie te represente!

¿Dónde se hace la transferencia de un vehículo?

Saber dónde se hace la transferencia de un vehículo suele ser una pregunta usual al comprar un vehículo, puesto que la transferencia digital acredita el traspaso de un dueño a otro en la compraventa. Aquello implica que se extingue toda responsabilidad al antiguo dueño de multas pendientes y deudas asociadas al TAG, puesto que son entregadas al nuevo dueño.

Si quieres saber dónde se hace la transferencia de un auto, te contamos que existen 3 opciones:

    • Registro Civil:

Es una de las opciones más económicas, pero que sin dudas exige más tiempo.

Deberás acudir a la oficina de Registro Civil e Identificación más cercana para iniciar el trámite junto al vendedor. Luego, deberás acudir a la Tesorería de la República o Institución Bancaria más cercana para realizar el pago del impuesto de la compraventa, correspondiente al 1,5% del valor de la venta o tasación. De esta manera, quedará ingresada la solicitud para la transferencia de vehículo.

    • Notaría:

Realizar el trámite a través de un notario permite realizar de manera presencial todo el trámite de la transferencia en un mismo lugar. A diferencia del Registro Civil, los precios del trámite son más elevados y puede demorar un poco más. Aproximadamente te demorarás una hora realizando el trámite de traspaso de vehículo. Una vez realizado el trámite, el notario hará entrega del acta de compraventa al Registro Civil para hacer el traspaso legal del vehículo, y así entregar el padrón del auto al comprador. El tiempo de entrega del padrón de auto va desde los 15 días hábiles.

    • Dily:

Hoy en día puedes realizar la transferencia de dominio de manera digital con plataformas como Dily.cl. De esta manera, podrás realizar el trámite sin salir de casa y de manera totalmente segura.

Tan solo en 30 minutos podrás tramitar tu transferencia digital.

¿Qué papeles se necesita para transferir un auto?

Hacer la transferencia de tu vehículo 100% online, con Dily, es sumamente sencillo, puedes hacerlo desde la comodidad de tu casa u oficina. ¡Olvídate de largas filas! Haz el seguimiento de una manera más fácil desde nuestra página web y el ingreso del documento a la Institución Oficial será mucho más rápido. ¿Qué papeles necesitas para transferir un auto particular o de empresas? Solo se requiere el permiso de circulación para la firma digital del contrato y documento de identidad vigente. ¡Así de simple! 

Estos son los papeles para la transferencia de un auto

En Dily pensamos en tu comodidad, por eso los únicos requisitos que necesitas para hacer el traspaso de dominio son los que no pueden faltar a la hora de circular tu vehículo por la ciudad, así que seguramente no te tomará tiempo encontrarlos. A continuación, te daremos más detalles de cada uno: 

    • Permiso de circulación: este documento no puede faltar en tu vehículo. Es el que acredita que tu auto está matriculado y siempre tienes que llevarlo contigo para poder circular de forma legal. 
    • Documento de identidad vigente: importante para corroborar la identidad del comprador y vendedor. Sólo se admite la cédula de identidad vigente.

Ahora que sabes qué papeles se necesitan para transferir un auto con Dily, no tendrás ningún obstáculo. Con estos documentos a mano y en solo unos pasos, puedes hacer la transferencia de tu vehículo de forma simple firmando desde tu celular. Incluso puedes simular la firma del documento directamente desde la página web haciendo clic en “Simula tu transferencia”, haz todo los pasos correspondientes y cuando estés seguro puedes solicitarla en pocos minutos, sin filas y olvidándote de fraudes ¿Qué esperas para hacerlo? Más de 21.600 personas ya confiaron en Dily. Es la manera más fácil de hacer la transferencia de tu automóvil sin salir de tu hogar.

¿Se puede transferir un auto si el dueño está muerto?

Sí, se puede transferir un auto cuyo propietario ha fallecido, pero se debe seguir un proceso específico. Aquí te explicamos los pasos detalladamente:

  1. Realizar la posesión efectiva:

    • Con testamento:
      • El trámite debe realizarse con la asistencia de un abogado.
      • Se debe presentar ante un tribunal civil competente.
    • Sin testamento:
      • El trámite se realiza ante el Registro Civil e Identificación.
      • Se obtiene un certificado de posesión efectiva.

    Para este trámite necesitarás los siguientes documentos:

    • Cédulas de identidad de los herederos.
    • Registro civil de nacimiento y defunción del causante.
    • Escrituras de inmuebles y paz y salvos correspondientes.
    • Tarjeta de propiedad del vehículo y comprobante de pago de impuestos.
    • Inventario y avalúo de los bienes.
    • Poder del abogado si es necesario.
    • Solicitud (demanda) y trabajo de partición y adjudicación.

  2. Inscripción del vehículo a nombre de los herederos:

    • Una vez obtenida la posesión efectiva, se debe inscribir el vehículo a nombre de los herederos en el Registro Civil.
    • Presentar la sentencia con constancia de ejecutoría o escritura pública con sello de protocolización.
    • Adherir las improntas del vehículo (número de motor, serie, chasis, VIN).

  3. Venta del vehículo por los herederos:

    • Todos los herederos legales deben firmar el contrato de compraventa.
    • Se debe realizar la transferencia en una notaría o el Registro Civil, cumpliendo con todos los requisitos legales.
    • Es importante que las deudas del vehículo sean asumidas por los nuevos propietarios.

Siguiendo estos pasos, los herederos pueden disponer legalmente del vehículo y proceder con la venta si así lo desean.

¿Cómo transferir un auto que está a nombre de una empresa?

Sí, es posible transferir un vehículo que está a nombre de una empresa. Para hacerlo, necesitas:

  • La escritura pública de la sociedad.
  • El RUT de la empresa.
  • Un documento original o una copia legalizada que acredite que eres el representante legal de la empresa propietaria del vehículo.

¿Se puede transferir un auto con los papeles atrasados?

Esta es una duda muy frecuente y la realidad es que sí se puede. Si te interesa adquirir un vehículo con el permiso de circulación o la revisión técnica atrasada, puedes hacerlo, pero debes considerar que es requisito excluyente adjuntar el último permiso de circulación pagado. 

Ahora bien, si el vehículo usado no tiene sus papeles del auto en regla, la compraventa debe realizarse obligatoriamente en una notaría, creando un contrato que incluya la obligación de ponerse al día antes del pago y el traspaso a nombre de su nuevo dueño. 

Antes de acordar un precio, procura sacar cuentas de cuánto es el dinero que tienes disponible para invertir en poner el auto en regla. En estos casos, te recomendamos tener una buena cantidad de dinero pues todo dependerá de la cantidad de multas o deudas anotadas en el Registro Civil. 

Para saber cómo se hace una transferencia de vehículo atrasado, solo debes tener claro una cosa: ¡sé buen negociador! Antes de acudir a la notaría, es necesario que te reúnas con el vendedor para aclarar cuál es el nuevo precio a pagar restando todo lo que debes invertir para poder poner el auto con todos sus papeles del auto legales al día. 

Comprar o transferir un auto con papeles los atrasados puede traer riesgos, fraudes y estafas, por más que tomes todas tus precauciones. Por eso, te recomendamos Dily.cl, una plataforma segura para comprar un auto usado con personas extrañas. ¡Nunca entregues tu dinero a desconocidos! Asegúrate primero que el trato esté hecho de forma correcta o, por último, contrata a expertos que custodien tu dinero, validen el traspaso del dominio y envíen el pago al vendedor. 

Ahora que sabes cómo se hace la transferencia de auto en Chile, puedes poner en marcha el trámite sin problema. No olvides tomar en cuenta todas las precauciones y datos mencionados. ¡Pon a circular tu nuevo vehículo sin ningún impedimento legal!